Horchata with oat milk